Ladinische Kultur

In Comelico ist die ladinische Kultur eine lebendige Präsenz, nicht nur eine Erinnerung an die Vergangenheit. Sprache, Traditionen, Wissen, Feste, Lebensformen und die Beziehung zum Gebiet zeugen von einer starken, erkennbaren Identität, die noch tief im Leben des Tals verwurzelt ist.

Die ladinische Kultur ist eines der markantesten Elemente von Comelico. Sie betrifft nicht nur die Sprache, sondern auch eine ganze Lebensweise in den Bergen, der Weitergabe von Wissen, des Aufbaus von Beziehungen zum Gebiet und der Selbsterkenntnis in einer gemeinsamen Geschichte.

Der Ladin

In Comelico wird Ladin gesprochen, eine rhaeto-romanische Sprache antiken Ursprungs. Es wird angenommen, dass sie in den ersten Jahrhunderten nach Christus entstanden ist, durch die Verschmelzung des Lateinischen der römischen Legionen mit den Reden der lokalen Bevölkerung.

Trotz jahrhundertelanger Dominanz hat die Sprache überlebt und ist heute eine der ältesten in Europa.

Weltweit sprechen etwa 45.000 Menschen es, verteilt auf Graubünden in der Schweiz, Val Gardena und Val Badia in Südtirol, Comelico und Friaul.

Im Tal wird sie mit Stolz lebendig gehalten, den neuen Generationen beigebracht und in verschiedenen lokalen Idiomen von Gemeinde zu Gemeinde verschlechtert.

Ladinische Traditionen

Einige Traditionen sind im Gedächtnis geblieben, andere leben noch und wiederholen sich jedes Jahr genau wie früher. Unter denen, die verschwunden sind, ist der clònpär, der wandernde Schweißer von Eimern und Töpfen, der seine kleine Schmiede auf den Marktplätzen errichtete.

Unter den noch Lebenden stellen Zimmerleute, Gitarrenbauer und Antiquitätenhändler das bekannteste künstlerische Handwerk des Tals dar.

Die am meisten erwartete Tradition ist jedoch der Karneval: Jedes Jahr zieht die Maskarada durch die Dörfer mit ihrer tanzenden Prozession, den Holzmasken von Lachè und Matazin, die von lokalen Kunsthandwerkern nach Formen geschnitzt werden, die über Jahrhunderte überliefert wurden. Ein uraltes Ritual, das jedes Jahr Tausende von Menschen anzieht.

Die Regeln

Die Regeln der Familienkommunion von Comelico sind eine der ältesten Institutionen im Tal: Sie wurden vor über tausend Jahren von den Grafen von Camino gegründet und sind bis heute in sechzehn Gemeinden aktiv. So funktionieren sie: Die Familien, die Teil davon sind, geben von Generation zu Generation den gemeinsamen Besitz von Wäldern und Weiden weiter, zusammen mit dem Engagement, sie zu bewahren und zu verbessern.

Die Regeln sind in den Laudi Statuti enthalten, alten ländlichen Codes, die von der demokratischen Versammlung der Regolieri genehmigt wurden. Seit 1971 sind die Regole private Anwaltskanonen, doch ihre Rolle beim Schutz der Berglandschaft – und in der Identität des Territoriums – ist erhalten geblieben. Die von den Regole gepflegten Wälder gehören heute zu den bekanntesten Elementen der Comelico-Landschaft.

Die ladinische Kultur zu entdecken bedeutet, mit einer originellen und dennoch sehr präsenten Identität in Kontakt zu treten, die das Comelico anders, tiefgründig und sofort erkennbar machen kann.