Datenschutzerklärung
INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Diese Informationen, bereitgestellt gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (im Folgenden die „Verordnung“ oder „DSGVO“), beschreiben die Verfahren zur Verarbeitung personenbezogener Daten von Nutzern (im Folgenden „Datenträger“ oder allgemein „Nutzer/Nutzer“), die die Website besuchen (im Folgenden „Seite“) www.dolomitivalcomelico.it. Unione Montana Comelico (im Folgenden auch das „Unternehmen“ genannt) ist Eigentümer der Seite und hat die operative Verwaltung dem Val Comelico Dolomiti Tourist Consortium anvertraut, um das Kompetenzgebiet zu fördern und auf einen Informationsbedarf für Bürger zu reagieren. Die Gültigkeit der auf dieser Seite enthaltenen Informationen beschränkt sich ausschließlich auf die Seite und erstreckt sich nicht auf andere Websites, die per Hyperlink konsultiert werden können.
Datencontroller
Der Datenverantwortliche ist Unione Montana Comelico, über Dante Alighieri 3, 32045 Santo Stefano di Cadore (BL), VAT 00731980256 (im Folgenden der „Datenverantwortliche“).
E-Mail: dolomiti@valcomelico.it
Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten wenden Sie sich bitte an den Datenverantwortlichen unter der in diesem Abschnitt angegebenen Adresse.
Datenkategorien und Zwecke
a. Browsing-Daten
Die Computersysteme, die den Standort betreiben, erfassen während ihres normalen Betriebs einige persönliche Daten, deren Übertragung implizit in die Nutzung von Internetkommunikationsprotokollen eingebunden ist.
Diese Datenkategorie umfasst die IP-Adressen oder Domainnamen der von den Benutzern verwendeten Geräte, die URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) der angeforderten Ressourcen, die Zeit der Anfrage, die Art der Anfrage (angeforderte Ressource und Name der Operation), die Methode, mit der die Anfrage an den Server gesendet wurde, die Dateigröße der als Antwort erhaltenen Datei, den numerischen Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) sowie weitere Parameter im Zusammenhang mit dem Betriebssystem und der IT-Umgebung des Benutzers.
Diese Daten, die für die Nutzung der Funktionen des Standorts notwendig sind, werden verarbeitet, um die korrekte Funktionsweise der vom Standort angebotenen Systeme und Dienstleistungen (Diagnostik) sowie aus Sicherheitsgründen zu überprüfen.
b. Daten, die vom Nutzer freiwillig übermittelt werden
Die Kontaktdaten und Kontaktmethoden des Datenverantwortlichen sind auf der Website und in dieser Datenschutzrichtlinie angegeben. Wenn der Nutzer den Datenverantwortlichen kontaktiert, werden die in der Kontaktanfrage übermittelten Daten verarbeitet. Der Nutzer wird gebeten, personenbezogene Daten bestimmter Art gemäß Art. 9 und 10 der DSGVO nicht weiterzugeben, sofern dies nicht unbedingt erforderlich ist.
Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Antwort auf die Anfrage des Nutzers verarbeitet.
Rechtliche Grundlage der Bearbeitung
Das Unternehmen verarbeitet die in Punkt a) genannten personenbezogenen Daten in seiner Funktion als Datenverantwortlicher auf Grundlage seines berechtigten Interesses daran, dass die Website funktionsfähig und öffentlich über das Web zugänglich ist, im Rahmen einer Aufgabe von öffentlichem Interesse oder im Zusammenhang mit der Ausübung der öffentlichen Befugnis, die dem Datenverantwortlichen gemäß Art. 6, Absatz 1 Buchstabe e) der DSGVO zusteht.
Das Unternehmen verarbeitet die in Punkt b) genannten personenbezogenen Daten als Datenverantwortlicher auf der Grundlage der Notwendigkeit, vorvertragliche Maßnahmen mit dem Nutzer, der den Antrag der betroffenen Person stellt, gemäß Art. 6, Absatz 1, Buchstabe b) der DSGVO umzusetzen.
Kategorien der Preisträger
Das Unternehmen darf einige personenbezogene Daten an Personen übermitteln, die es für die Erbringung von für den Betrieb der Seite wesentlichen Dienstleistungen nutzt, als Datenbearbeiter gemäß Art. 28 der Verordnung für die Durchführung bestimmter Verarbeitungstätigkeiten oder an andere, mit denen eine Kommunikation erforderlich ist, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen.
Die gesammelten personenbezogenen Daten werden auch von den für die Verarbeitung zuständigen Mitarbeitern verarbeitet, die auf Grundlage spezifischer Anweisungen des Datenverantwortlichen handeln.
Die vollständige Liste der als verantwortlich benannten Lieferanten kann beim Datenverantwortlichen unter den in der Richtlinie angegebenen Adressen angefordert werden.
Übertragungen in Drittländer
Die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer erfolgt in der Zentrale des Datenverantwortlichen. Ebenso nutzen wir jedoch Drittanbieter für einige Dienstleistungen, die für den Betrieb unserer Produkte und Dienstleistungen im Ausland, einschließlich der USA, wesentlich sind.
Wir haben Vereinbarungen mit diesen Lieferanten gemäß Art. 28 der Verordnung abgeschlossen und nutzen einen oder mehrere Mechanismen, die ein angemessenes Schutzniveau garantieren (z. B. Überprüfung ihrer Einhaltung des Datenschutzrahmens, Unterzeichnung von Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission). Wo möglich, wählen wir auch Optionen aus, die es uns ermöglichen, Daten in der Europäischen Union zu speichern.
Wir legen großen Wert auf das Prinzip der Minimierung und geben deshalb nur die streng notwendigen Daten an Dritte weiter. Sie können die Liste der Datenbearbeiter und die ergriffenen Maßnahmen anfordern, indem Sie an den Datenverantwortlichen schreiben.
Aufbewahrungsdauer
Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden für die Zeit verarbeitet, die streng notwendig ist, um die Zwecke zu verfolgen, zu denen sie erhoben wurden.
Im Einklang mit den Grundsätzen der Verhältnismäßigkeit und Notwendigkeit werden die Daten nicht länger gespeichert, als für die Erreichung der oben genannten Zwecke und somit für die sorgfältige Durchführung der Aktivitäten unerlässlich sind, insbesondere:
- Browsing-Daten werden in Form von Logs gespeichert, bis der in den Informationen angegebene Zweck erreicht ist, dann werden sie zu Berichten aggregiert;
- die vom Nutzer übermittelten Daten werden für die für die Bearbeitung des Antrags erforderlichen Zeitraums und in jedem Fall bis zu 10 Jahre für die reguläre Verjährungsfrist gemäß Artikel 2946 des italienischen Zivilgesetzbuchs aufbewahrt.
Rechte der betroffenen Personen
Die Nutzer haben gemäß den Artikeln 15 ff. der Verordnung das Recht:
- vom Datenverantwortlichen eine Bestätigung zu erhalten, ob personenbezogene Daten über sie verarbeitet werden, und falls ja, Zugang zu den personenbezogenen Daten zu erhalten und eine Kopie davon zu erhalten;
- vom Datenverantwortlichen die Behebung ungenauer personenbezogener Daten über ihn ohne unzumutbare Verzögerung zu erhalten sowie die Integration unvollständiger personenbezogener Daten zu erwirken;
- vom Datenverantwortlichen die Löschung personenbezogener Daten über sie ohne unzumutbare Verzögerung zu erhalten, sofern die Bedingungen erfüllt sind;
- vom Datenverantwortlichen die Begrenzung der Verarbeitung zu erhalten, sofern die Bedingungen erfüllt sind;
- um die personenbezogenen Daten, die ihnen zur Verfügung gestellt werden, in einem strukturierten, häufig verwendeten und maschinenlesbaren Format zu empfangen und das Recht zu haben, diese Daten ohne Behinderung durch den Datenverantwortlichen, dem sie bereitgestellt wurden, an einen anderen Datenverantwortlichen zu übermitteln, sofern die Bedingungen erfüllt sind.
Die Nutzer haben außerdem das Recht, jederzeit aus Gründen ihrer besonderen Situation gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten zu erheben, die sie betreffen, im Interesse des berechtigten Interesses des Datenschutzbeauftragten, gemäß Art. 21 der Verordnung.
Falls die Verarbeitung auf Zustimmung beruht, haben Nutzer das Recht, sie jederzeit zurückzuziehen, ohne die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der vor dem Rückzug gegebenen Zustimmung zu beeinträchtigen.
Personen, die der Meinung sind, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, durch den Verantwortlichen verstößt, gegen die Bestimmungen der Verordnung verstößt, haben das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde gemäß Art. 77 der Verordnung selbst einzureichen oder rechtliche Schritte einzuleiten (Art. 79 der Verordnung).
Die Kontaktdaten und Referenzen der Aufsichtsbehörde – Bürge zum Schutz personenbezogener Daten sind unten aufgeführt:
- E-Mail-Adresse: garante@gpdp.it
- PEC-Adresse: protocollo@pec.gpdp.it
- Website: https://www.garanteprivacy.it
Automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten
Die persönlichen Daten der Nutzer unterliegen weder der Weitergabe noch einem vollständig automatisierten Entscheidungsprozess, einschließlich Profilierung.
Veränderungen
Der Datenverantwortliche behält sich das Recht vor, Änderungen an dieser Richtlinie nach eigenem Ermessen und jederzeit, wie es für angemessen oder durch die geltenden Vorschriften erforderlich gemacht wird, vorzunehmen und den Nutzern eine angemessene Benachrichtigung zu geben. Daher wird der Nutzer gebeten, diese Seite häufig zu konsultieren und dabei das Datum der letzten Änderung als Referenz zu nehmen.
Datum der letzten Aktualisierung: 23.07.2026
